西施范文网优秀的范文提供网站
你的位置: 首页 > 策划书辞职报告

夜上受降城闻笛原文及赏析

2025-10-05 12:59:16 | 人围观 | 评论:

夜上受降城闻笛
李益〔唐代〕

回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。(回乐峰)
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡

译文
回乐烽前的沙地洁白似雪,受降城外的月色有如深秋白霜。不知何处吹起凄凉的芦管,惹得出征的将士一夜都在思念家乡。

注释
受降城:唐初名将张仁愿为边防将领张仁,为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
回乐烽:烽火台名。在西受降城附近。一说当作“回乐峰”,山峰名,在回乐县(今宁夏灵武西南)。
芦管:笛子。一作“芦笛”。
征人:戍边的将士。尽:全

赏析
这首诗是李益的词,围绕戍边将士乡愁展开,情感细腻深刻,蕴藉含蓄。诗中通过描绘沙地和月光的美丽,营造出寂静而深沉的夜景,让读者感受到战乱时的思乡之情。末句“一夜征人尽望乡”表达了征人的急切与思念,但同时也暗含了边塞战士们的孤独与忧伤。诗中的情感细腻,语言优美,展现了李益词作的艺术魅力。





相关内容推荐: